This translation is provided for information. If any discrepancy arises, the Spanish version prevails.
1. Data controller
SERVEIS I GESTIONS FM S.L. (Tax ID B09682238), Veïnat La Selva 6, 17458 Fornells de la Selva, Girona, Spain. Contact: [email protected] and +34 638 386 828.
2. Data we process
We may process your name, telephone number, email address, enquiry content and basic technical browsing data supplied by you or generated when using the website.
3. Purposes and legal basis
We process data to answer enquiries, provide requested services, manage customer relationships and meet legal obligations. The basis is consent, contractual or pre-contractual necessity, and legal compliance.
4. Retention and recipients
Data is kept only as long as needed for its purpose and legal liabilities. It is not disclosed except where legally required or to essential contracted providers.
5. Your rights
You may request access, correction, deletion, objection, restriction and portability by writing to [email protected]. You may also complain to the Spanish Data Protection Agency.
6. Security and changes
We apply reasonable security measures and may update this policy if the service or applicable law changes.